This document by the British Trust for Ornithology identifies critical elements of habitat for the Nightingale species and provides useful guidance on appropriate habitat management techniques.
This is part of our Good Practice Guidance for birds, produced by Keith Ross and James Latham.
Reference: British Trust for Ornithology (2015) Managing Scrub for Nightingales BTO. Thetford.